/ Lampe poétique et modulable, piètement en fer patiné façonné par un artisan ferronnier, habillée d’un premier voile en papier d’abaca fait main et serti d’oeillets, un second voile plus vaporeux en papier japonais « washi » peut être positionné à l’intérieur ou à l’extérieur de la lampe, créant ainsi reflets et jeux de lumière. Je fabrique moi-même mon papier à l’aide d’une forme à papier vélin traditionnelle. Pièce unique, signée.
/ A poetic and versatile lamp with a patinated iron base made by a metalworker, covered with a first layer of handmade abaca paper and fitted with eyelets. A second, more delicate layer of Japanese washi paper can be placed inside or outside the lamp, creating reflections and plays of light. I make my own paper using a traditional vellum mould. Unique piece, signed.
Mat. : fer, oeillets aluminium, papier d’abaca, papier washi.
Dim. : h 35,5 x l 25,5 x l 25,5 cm
/ Lampe poétique et modulable, piètement en fer patiné façonné par un artisan ferronnier, habillée d’un premier voile en papier d’abaca fait main et serti d’oeillets, un second voile plus vaporeux en papier japonais « washi » peut être positionné à l’intérieur ou à l’extérieur de la lampe, créant ainsi reflets et jeux de lumière. Je fabrique moi-même mon papier à l’aide d’une forme à papier vélin traditionnelle. Pièce unique, signée.
/ A poetic and versatile lamp with a patinated iron base made by a metalworker, covered with a first layer of handmade abaca paper and fitted with eyelets. A second, more delicate layer of Japanese washi paper can be placed inside or outside the lamp, creating reflections and plays of light. I make my own paper using a traditional vellum mould. Unique piece, signed.
Mat. : fer, oeillets aluminium, papier d’abaca, papier washi.
Dim. : h 35,5 x l 25,5 x l 25,5 cm
